Monthly Archives: October 2008

学习英语发音的总结(V1.5)

     自小就五音不全,唱歌比哭难;但是,我在见识了一些人大的老师后,始知世上真有人说的比唱的好听,真的。       在英语方面,发音也没跟上老师。初中开始学英语,听着老师的发音,跟读,我却总是学不会,因为感性的东西我把握不了,事实上自己的发言也很不像样。后来在书上看到教发音口型和舌位等的内容,就很感兴趣的学,至少自我感觉发音是有些依据因而有点儿信心了。      高中发音没有长进,大学又无意看到类似的书,第二次学习,还是和新的一样,且没有动力,故没有新的体会和增进。      前一段时间,好友兼知己李J听我说学英语的苦恼,便送我几本英语辅导书。其中两本讲的是口语。当然了,开始讲各个音标的口型、舌位等,然后讲了重读、弱读、爆破音、连读等。这次学习比较投入,自觉有些进步。但是,真正关注单词的重音得感谢赫RQ老师在《Principles of Neuroscience》课上对英语的强调和指点,比如单词的重音、句子的重读、以及像that应该和其后的从句连读。意识很重要,从此,我发现自己很多单词都读得不对,从而艰难地对自己的单词的发音更新了一遍,甚至一度都不会读英语了。当然这同时也有些其他的进展,如意识到有些单词组合(phrase)后并不是字面的意思组合了,这就是idiom;常用的一些副词如away有一直的意思,along一块儿;看了单词的英文解释后发现汉语解释其实很难把握的,英文解释更加准确,因此必须建立英语的内核(核心知识?我常常追溯到那些不能被别的稍抽象的词解释的时候,好的词典应该达到这个标准,即不能循环定义);等等。     最近在图书馆碰巧看到教授英语发音的书,其强调发音相关肌肉训练,好唯物主义!并且将其这套办法推销成了世界发音标准!但我并没有耐心和精力去练丹田、肋间、唇等的肌肉(其办法是针对某个具体的音然后指出口型和相关的肌肉,以及运气(没想到有的音如s在元音前气要从丹田发,有的如z在词尾要从肋间发)!然后反复练习(并且结合一些生理卫生的知识比如多长时间、该喝水了、别把肌肉拉伤了等等),从而形成一种意识,或许更确切的说是一种动作记忆?)。我也发现了自己的不少发音错误(mispronunciation),比如r和w的口型竟然是一样的,只是r舌尖卷些;另外,我也不曾足够意识到清辅音和浊辅音的对应关系,以及长发音无故多了个n等。这样,新的发音意识已经升起,那是一种持续的努力。当我把这些音都认得更准一些时,我才发现原来许多音是在动态中发出的(主要是双元音和复合的辅音),这就是发音的立体性。     直到这里,我猛然发现自己说revision这个单词时才体会到初一的英语启蒙老师魏YJ老师的发音,当时觉得他的发音很有趣。那是1998年秋冬时候了,10年我才能体会,不禁更加钦佩Mr W!——也不禁回想起那些小聪明鬼点子玩世不恭的往事!     后面,觉得英语拼读似乎有这样一个规律:即末尾往往以三个音来组织重读,比如a’cademy,以前一直读成,aca’damy,并如 homologous是ho’mologous,economy,endogenous亦同。当然啦,另外一个认识是-a会复数变成-ae发/i:/像 larva Vs.larvae,-us会复数成i发/ai/stimulus Vs. stimuli,nodulus Vs. noduli and the like.     GZF老师看到我说英语时,指出我的问题是停顿太多,这或许是习惯性口吃,或许因为我大脑发育不全或是语言发育不全,你知道小小小孩只能蹦词!呵呵。我的英语啊,远处于初级的阶段,什么时候才能通达啊?     现在,我已经能在听别人说英语中分辨大部分音,至少会判断是否发错了或者多发了某些音,比如L老师说英语中老是夹着е(阿)的音,YJjj把one发成了后鼻音。当然啦,在上周五的一个meeting上一个刚回国的人演讲中那个发音可真是恰如其分,音不多不少,而且听起来发音真到位啊。当然啦,现在想想, 发音的抑扬顿挫和轻重缓急最重要的是能够融入情绪和肢体语言,那才是native的地道的语言,思维和表情达意的载体啊。我什么时候才能音容相茂啊?!        Dr. HRQ recommended a good way … Continue reading

Posted in 生活点滴 | 2 Comments

人本与自然

宗教总是或多或少的有逃避现实的嫌疑,因为形而上的信念一个未证实的东西,这或多或少的自我安慰,不可避免的减弱了去寻找现实的原因。弗洛伊德的潜意识概念连接起来生物性和精神性。在东方,森田的理论融入佛教的一些思想,结合工业社会里的新变化,如社会机器零件的人不能直接找到自己工作的意义,理性要求的提高忽视了人的本能等,是个有助适应新时代的生活思想的。问题还是一个,就是人的社会性和生物性。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

about love

at call, upset and nausia, as if psychologically experienced the other time. know better about love.love should never attach any conditions such like expecting a return.sb said, if u lv sb,let er go; if er returns,go ahead;otherwise,ltergo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

the infomation era

When i was surfing the web for some paper, a thought occured to me that without the digital medium storing information and internet managing the magnificant info stuff how could we gain access to that much info and how to … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment